Казахский алфавит частично переведут на латиницу

Казахстанскими специалистами по лингвистике проведен анализ действующего казахского алфавита до перевода его на латиницу. Возможность перевода казахского языка на латиницу, такая задача была поставлена президентом республики Нурсултаном Назарбаевым.

После анализа, был предложен новый вариант, для которого определили состав по 25-ти буквам латиницы и 33-м звукам. Специфическим 8 звукам казахского языка назначат передачу сочетанием из нескольких букв - диграфов. В следствие нововведений, достаточно будет стандартной англоязычной клавиатуры для набора казахского текста на латинице, чем будет соблюден главный фактор, послуживший выбору данного варианта.


В настоящее время кириллический вариант казахского алфавита представлен 42 буквами и 28 звуками.

Турецкий, азербайджанский, туркменский и узбекский языки дополнены в латинском алфавите буквами с включением диакритических знаков, позволяющих передавать специфические звуки.