Фанаты «Короля льва» хотят лишить Disney культовой фразы

В сети обнародовали петицию поклонников мультфильма «Король лев», которая адресована компании Disney. Поклонники настроены против присвоения авторских прав на известную фразу «акуна матата», которой всегда апеллировали Тимон и Пумба. С суахили это словесный оборот значит «беззаботная жизнь».

По данным National Publick Radio, во время выхода «Короля льва» (1994), компания Disney адресовала запрос в соответствующее учреждение, чтобы зафиксировать свое право на это словосочетание и использовать его в подарочной продукции. Только лишь в 2003 году работники фирмы получили позитивный ответ, и с того момента право остается за ней. Однако с этим не согласны 47 тысяч человек, подписавших петицию, автором которой является житель Зимбабве Шелтон Мпала.

Общественник сравнивает действия работников студии похожими на колонизаторство и грабеж, потому что Disney ничего не придумала и пытается завладеть не своим. По словам автора бумаги, тогда придется платить британцам авторские отчисления за каждого, кто говорит на английском, а французам за разговоры на по-французски. А фразу «акуна матата» используют в государствах, говорящих на суахили: в Танзании, Кении, Уганде, Руанде, Бурунди, Мозамбике и Демократической Республике Конго.

От представителей компании Disney официальной реакции на петицию пока не последовало.