Свежие новости
Актуальное за неделю
30 янв 10:13Наука и техника / Авторские
Археологи ошеломлены «мистической» британской пещерой, заполненной человеческими костями
Археологи ошеломлены «мистической» британской пещерой, заполненной человеческими костями. Подробнее об этом пишет издание Express.
Эксклюзивный перевод представлен порталом "Территория новостей".

Британские острова имеют одну из самых изрезанных береговых линий в мире, большая часть которых остается изолированной от страны. Побережье украшает множество почти неприступных и сложных пещерных комплексов, исследуемых древними людьми тысячелетия назад. Вдоль северо-восточного побережья Шотландии находится хребет пещер Ковеси, к северу от Инвернесса. Чтобы добраться до одной из самых труднодоступных пещер страны, исследователям приходится бродить по опасным склонам скал и перемещаться по скользким землям, покрытым мхом.
Команда, которая исследовала пещеру в последние годы, и проделанная ими работа обсуждались во время документального фильма Смитсоновского канала «Мистическая Британия: мумии».
Как следует из названия, то, что ученые обнаружили в пещере, стало неожиданностью: свидетельство мумификации.
Этот процесс обычно ассоциируется с Египтом в Северной Африке, но, как отметил рассказчик документального фильма, пещеры Ковеси являются одними из «самых мистических археологических памятников в Великобритании».
Данные свидетельствуют о том, что 3000 лет назад британцы бронзового века были крайне опасны для достижения, они были менее осведомлены или, возможно, менее боялись потенциальных неблагоприятных последствий, связанных с масштабированием стены пещеры, совершая «опасное путешествие снова и снова, неся тела своих мертвецов».

Она считает, что древние люди так часто посещали пещеру, потому что «в этом месте было что-то, что придавало ему мистические, возможно, даже магические свойства».
Кости были уникальными и не похожими ни на что, когда-либо найденное в Британии. Более того, кости рук, найденные в пещере, показали наличие мягких тканей — связок — такие же были обнаружены на другой руке в другом месте пещеры.

Кость могла когда-то быть частью цельного трупа, полностью покрытого плотью, тела, сохранившегося благодаря уникальным условиям в Ковеси, где в воздухе витает соль, но исследователи не могут быть в этом уверены. Кроме того, археологи обнаружили доказательства того, что в какой-то момент в пещере зажгли огонь, «предположительно, в то же время, когда выкладывали тела».
Рассказчик отмечает, что таким образом дым помог бы сохранить тела и части тел, поскольку тела, сохраненные путем копчения и засолки, «очень похожи на мумификацию».
Доктор Бастер подозревает, что люди приходили в пещеры специально для того, чтобы мумифицировать останки своих друзей и родственников.
Источник: www.express.co.uk
Эксклюзивный перевод представлен порталом "Территория новостей".

Британские острова имеют одну из самых изрезанных береговых линий в мире, большая часть которых остается изолированной от страны. Побережье украшает множество почти неприступных и сложных пещерных комплексов, исследуемых древними людьми тысячелетия назад. Вдоль северо-восточного побережья Шотландии находится хребет пещер Ковеси, к северу от Инвернесса. Чтобы добраться до одной из самых труднодоступных пещер страны, исследователям приходится бродить по опасным склонам скал и перемещаться по скользким землям, покрытым мхом.
Команда, которая исследовала пещеру в последние годы, и проделанная ими работа обсуждались во время документального фильма Смитсоновского канала «Мистическая Британия: мумии».
Как следует из названия, то, что ученые обнаружили в пещере, стало неожиданностью: свидетельство мумификации.
Этот процесс обычно ассоциируется с Египтом в Северной Африке, но, как отметил рассказчик документального фильма, пещеры Ковеси являются одними из «самых мистических археологических памятников в Великобритании».
Данные свидетельствуют о том, что 3000 лет назад британцы бронзового века были крайне опасны для достижения, они были менее осведомлены или, возможно, менее боялись потенциальных неблагоприятных последствий, связанных с масштабированием стены пещеры, совершая «опасное путешествие снова и снова, неся тела своих мертвецов».

Доктор Линдси Бастер (Dr Lindsey Büster), исследователь из Эдинбургского университета, сказала: «Для доисторических людей приложить усилия и совершить путешествие было бы действительно трудным и довольно ёмким делом».
Она считает, что древние люди так часто посещали пещеру, потому что «в этом месте было что-то, что придавало ему мистические, возможно, даже магические свойства».
Доктор Бастер сказала: «Когда археологи впервые начали здесь раскопки, пол был усыпан человеческими костями».
Кости были уникальными и не похожими ни на что, когда-либо найденное в Британии. Более того, кости рук, найденные в пещере, показали наличие мягких тканей — связок — такие же были обнаружены на другой руке в другом месте пещеры.
Рассказчик сказал: «Это могут быть только обрывки, но не дайте себя обмануть, поскольку это сохранившаяся человеческая плоть, относится к бронзовому веку».

Доктор Бастер добавила: «Этого мы не ожидаем, когда раскапываем участок, которому 3000 лет. Это действительно значимая находка».
Кость могла когда-то быть частью цельного трупа, полностью покрытого плотью, тела, сохранившегося благодаря уникальным условиям в Ковеси, где в воздухе витает соль, но исследователи не могут быть в этом уверены. Кроме того, археологи обнаружили доказательства того, что в какой-то момент в пещере зажгли огонь, «предположительно, в то же время, когда выкладывали тела».
Рассказчик отмечает, что таким образом дым помог бы сохранить тела и части тел, поскольку тела, сохраненные путем копчения и засолки, «очень похожи на мумификацию».
Доктор Бастер подозревает, что люди приходили в пещеры специально для того, чтобы мумифицировать останки своих друзей и родственников.
Она сказала: «Я думаю, что как только тела начали приносить в пещеру и они вели себя не так, как обычно на наземных участках, эти характеристики, вероятно, были хорошо отмечены и стали фабрикой людей, возвращающихся снова и снова на протяжении столетий, чтобы сдать на хранение своих мертвецов».
Автор: Павлова Ольга
Читайте также
Добавить комментарий
Актуальное за месяц