Ряд сцен в фильме «Бриллиантовая рука» спас от удаления «ядерный взрыв»

Комедия «Бриллиантовая рука», вышедшая в 1969 году, на десятилетия стала источником крылатых фраз. Однако не все сцены могли попасть в фильм, и от вырезки их спасла хитрость Леонида Гайдая.

В Советском Союзе каждый фильм проходил жесткую цензуру. Кадры с полуобнаженной Светланой Светличной посчитали слишком откровенными и могли исключить из ленты. Фраза «Не виноватая я, он сам пришел» также вызвала вопросы у комиссии, так как посчитали, что она не оправдывает героиню.

Предвидя возможные претензии, Гайдай использовал особую уловку. В фильм включили кадры ядерного взрыва, которые сразу привлекли внимание проверяющих. Цензоры потребовали удалить именно этот эпизод, а остальной материал остался без изменений. Впрочем, нарекания вызвали и другие моменты: игру Андрея Миронова назвали манерной, а персонажа Нонны Мордюковой сочли воплощением пошлости.

Некоторые правки в ленту все же внесли. Так, в одной из сцен управдомша товарищ Плющ говорит, что не удивится, если Горбунков тайно посещает синагогу. Однако в тот период СССР налаживал отношения с Израилем, и фразу заменили на «любовницу». При внимательном просмотре можно заметить, что движения губ Нонны Мордюковой не совпадают с озвучкой.